PSBT - Polskie Stowarzyszenie Biur Tłumaczeń

O nas

Polskie Stowarzyszenie Biur Tłumaczeń (PSBT) powstało w 2001 r. Jest to jedyna organizacja branżowa skupiająca profesjonalne biura świadczące usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne w Polsce.

Główne cele PSBT to reprezentacja polskich firm świadczących usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne, promowanie dobrych praktyk i norm jakości oraz usług członków, działalność naukowa i szkoleniowa, ułatwianie wzajemnych kontaktów branżowych, wymiana informacji, doświadczeń oraz rozwój profesjonalnych, wysokiej jakości usług z zakresu tłumaczeń i lokalizacji, a także dążenie do podnoszenia prestiżu i budowania wizerunku całej branży, a zwłaszcza profesjonalnych podmiotów działających na tym rynku.

PSBT zrzeszone jest w międzynarodowych organizacjach: EUATC, OASIS, LISA i tekom.

Aktualności

Podziękowania

admin

05.10.2009 - 17:03

Aktualności

Zarząd PSBT i Koordynator Biura bardzo dziękują Maciejowi Grubelowi, właścicielowi Biura Tlumaczeń ITAMAR za przekazanie nowego komputera z oprogramowaniem na potrzeby sekretariatu.

Bezinteresowny gest pana Macieja przyczynil się do usprawnienia pracy naszego Stowarzyszenia.

Biuro Tłumaczeń ITAMAR www.tlumaczenia.pl jest członkiem PSBT od maja 2009 roku.

Czytaj dalej

MIĘDZYNARODOWA KONFERENCJA TM-EUROPE 2009 – OSTATECZNY TERMIN REJESTRACJI UPŁYWA 21 WRZEŚNIA!!!

admin

17.09.2009 - 11:22

Aktualności

21 września 2009 upływa ostateczny termin rejestracji na doroczną międzynarodową konferencję - TM-Europe 2009, która jest to najważniejszym europejskim wydarzeniem tłumaczeniowo-lokalizacyjnym w okres

Czytaj dalej

Aktualności członków PSBT ?

Recertyfikacja wg normy ISO 9001:2008 w Agencji MAart

admin

07.03.2010 - 21:59

Aktualności członków PSBT

Agencja MAart po raz kolejny potwierdziła wysoką jakość oferowanych usług i ponownie uzyskała certyfikat jakości ISO 9001:2008 w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych, lokalizacji, zarządzania projek

Czytaj dalej

Recertyfikacja wg normy PN-EN 15038 w Agencji MAart

admin

07.03.2010 - 21:57

Aktualności członków PSBT

Agencja MAart potwierdziła najwyższą jakość usług tłumaczeniowych, osiągając maksymalny wynik audytu recertyfikującego. Audyt ten odbył się 3 lutego 2010 r.

Czytaj dalej

Relacje i projekty PSBT

Szkolenia - Multiterma i Trados Studio 2009

admin

25.11.2009 - 00:30

Relacje i projekty PSBT

Firma STI (Solutions for Translation Industry) zaprasza na szkolenie z obsługi nowej wersji Multiterma i Trados Studio 2009. Szkolenie odbędzie się 2 grudnia w Poznaniu.

Czytaj dalej

Jak pracują biura tłumaczeń według „TMS Users’ Experience”

admin

19.10.2009 - 20:12

Relacje i projekty PSBT

Na pytanie „czy Państwa firma posiada system do zarządzania biurem tłumaczeń?” wszyscy zgodnie odpowiadają, że „tak”.

Czytaj dalej

Zapowiedzi

WALNE ZEBRANIE PSBT

admin

25.08.2009 - 20:45

Zapowiedzi

Zarząd Polskiego Stowarzyszenia Biur Tłumaczeń, działając na podstawie Statutu ustala termin Zwyczajnego Wyborczego Walnego Zebrania na dzień 20 listopada 2009 r. o godz. 15.30 (drugi termin o godz. 16.00) w Klubie Harenda, tzw. sala na dole, ul. Krakowskie Przedmieście 4/6, Warszawa (wejście od ul. Oboźnej).

Czytaj dalej

DRUGA EDYCJA KURSU CERTIFIED LOCALIZATION PROFESSIONAL (CLP) 2009 W RAMACH WSPÓŁPRACY POMIĘDZY PSBT I TILP - W POLSCE W SIERPNIU

admin

10.04.2009 - 16:33

Zapowiedzi

Program przewiduje kilkutygodniowe szkolenie on-line a następnie 4-dniowe warsztaty praktyczne w laboratorium komputerowym w jednym z 15 państw na świecie zakończone egzaminem certyfikacyjnym.

Czytaj dalej

Wydarzenia

Należymy do